第772章 我不是郭靖 (1/2)

“这本书上，有我对这种未命名的文字的一些注解，虽说不是特别的全，但基本上十成之中也有八成在其中了，拿去看吧。”

来到书房，王教授并没有过多的言语，也没有要亲自言传身教的意思，而是将一本精致的书本，递给了此时的刘迁。

李玉看到这里，稍稍的有些为难，只是一些注解，而没有言传身教的话，那么莫说是她了，就算是在聪明的才子才女过来，也不可能短时间内学会的，而且最关键的是，十成只有七八成的可能，这还有夸大其词的理念在其中。

指不定其中会有多少的水分，一时间，李玉也是有些头疼。

但她不怪刘迁，毕竟刘迁年轻气盛，而刚刚这王教授又多少有点瞧不起人的意思，倚老卖老，其实说白了，还是文人相轻啊。

说白了，其实最让李玉为难的还是刘迁，她真的很怕，刘迁会和这个老学究较劲，刘迁是什么样的人，她也算是清楚，一言不合就动拳头，于刘迁来说，也是经常干的事。

这万一要是把这王教授给打了，不说影响坏不坏，总之这王教授那瘦弱的体格，哪里能承受的住刘迁的攻势。

一想到这里，李玉就万分的头疼。

“可以试试。”

让李玉有些意外的是，接过书的刘迁，翻开一页只是瞄了急眼之后，冲着那老教授咧嘴一笑，道：“走吧，玉儿，我还要赶在老先生入土之前将这里面的东西都学会呢。”

“你”

刘迁这句话，着实是将王贺气的不轻，入土，你全家都入土，该死的，这小王八蛋不是在咒他死吗！

而李玉也是怔了一下，但不知道为什么，她的心里竟然莫名的松了口气，至少刘迁没动手，这或许应该是最好的结果吧。

不等李玉去跟王教授说什么道歉的潜台词，刘迁一把抓住了李玉的手腕，朝着外面大步走了过去，惹得李玉也只能冲着那王教授尴尬一笑，跟着刘迁一起走到了外面。

“气死我了，这小王八蛋，真的是气死我了”

王教授在刘迁出去之后，整个人更是一只手虚浮着桌面，一脸的愤慨，过分，太过分了，竟然咒他早死早托生，这小子也太欠了点吧。

不过旋即王教授又轻蔑一笑，道：“这小子，他可知道，那本书里面的所有，是我这辈子最大的成果，我王贺，倾尽一辈子，也才翻译了整整四成而已，而其中多数还未翻译过来，我倒是要看看，你这小王八蛋有什么本事，这翻译，错一个语句，少一层意思，相差都会千万里，哼哼”

虽说不知道刘迁到底为什么要翻译这铭文，但想来也会有作用，不然像是这样的年轻人，闲着蛋疼，会来管这闲事吗？

门外，李玉有些鼓着嘴的看着面前的刘迁，见他笑眯眯的抓着王贺给的书，她道：“你难道就不知道这些注解里有很多是有水分的么，若不是有他亲自教授，你怎么可能全部都看透呢！”

“看透，我什么时候说过我要看透了？”

刘迁不由冲着李玉眨巴下眼睛，道：“我只要大概的知道这些词汇是什么意思就成了，至于其他的，我还真的不怎么关心。”

“不是，那你当初还急的要找这找那的”

“难道你不知道，得之我幸失之我命吗，该是我的，它就跑不了，不是我的，我求也求不来。”

刘迁耸了耸肩，对身边的李玉，道：“好了，天色也不早了，我送你回去。”

“嗯，不过你确定，真的是只要知道个大概的意思，而不是要刨根问底的”

一路上，李玉在车子里不时的会唠叨一句，而刘迁总是耐心的听完，说实话，有时候身边有个唠叨的女人，也是一种别样的幸福。

“要是有什么为难的地方，记得给我电话，知道吗？王教授是专门研究这方面的专家，他要是都不知道，那估计这世界上就没什么人能知道了，懂么！”

即便是下了车，李玉依旧忍不住对刘迁千叮咛万嘱咐，在她看来，为了得到这铭文的翻译，当初的刘迁可是表现的很急切，此时之所以有些淡然，应该是怕她担忧吧。

“嗯。”

刘迁轻轻的点了点头，含笑望着面前犹如小媳妇一样唠叨的李玉，道：“你真可爱！”

这话说的李玉小脸腾的一下红了起来，她忍不住啐了一口，道：“平时就不可爱了。”

“怎么看，都可爱，呵呵。”

刘迁笑道：“好了，安心回吧，这本书我会弄明白的，反正你我现在都还年轻，这就是我们的资本，对不！”

“算你道理多，那好，我就回去了啊。”

“好。”

“下次，什么时候再来看我，一个月，还是几个月？”

李玉有些纠结的走出了几步后，还是回过头来，看着这让人有些恨不起来的坏蛋，喃喃自语。

“很快。”

“有多快！”

“快到让你惊讶。”

“那，那我拭目以待。”

得到了自己想要的答案后，李玉没有在纠结，一步步朝着前面的校园走了过去。

没走多久，李玉忽然一回头，却看到那人依旧站在灯火阑珊处，她不由感觉心头一甜，只个抿嘴一笑，道：“勾人的呆子！”

这时候，她才安心的回到了自己的寝室。

而此时也已经回到家的刘迁，将那教授给的翻译掏出来仔细看了看，又对照了一下，刘迁也是忍不住嘀咕道：“这老东西还是有点本事的。”